大学英语六级翻译及作文范文

要想写好英语作文，首先要有丰富的英语知识积累，扎实的英语学习功底，这是写好英语作文的基础。建议平时多读一些英语杂志，做好知识积累。接下来小编告诉你大学英语六级翻译及作文范文。

大学英语六级翻译及作文范文：

有意义的生活

Among all the highlighted topics, there is “how to live a meaning life?” Everyone has his or her own opinion. As the saying has it, “the greatest use of life is to spend it for something that will outlast it.” I cannot agree any more.

在所有突出的主题，有“如何生活的意义生活?“每个人都有他或她自己的意见。正如一句老话所说，“生命的较大用处是将它用于一些会拖垮它。“我不能同意更多。

If our life is just to pursue something for ourselves, we will surely feel fruitless and meaningless when we grow old. From Steve Jobs’s bibliography, we can get that the people who are crazy enough to think they can change the world are the ones who do. Steve Jobs has brought a great many changes to our world. His life, although short, definitely outlast. That’s a life worth living.

如果我们的生活只是为了追求自己的东西，当我们老了的时候，我们一定会觉得毫无结果和毫无意义的。从史提夫工作的参考书目，我们可以得到的人谁是疯狂到认为他们可以改变世界是谁做的。史提夫的工作给我们的世界带来了许多变化。他的生活，虽然短，肯定比。这是一个值得生活的生活。

Therefore, if there is a way to make my life meaningful, it should be to find something I’m interested in and also helpful to others or the whole society. Only in this way can I keep my passion throughout my life until I finally fulfil my life.

因此，如果有办法使我的生活有意义，它应该是找到我感兴趣的东西，也有助于其他人或整个社会。只有这样，我才能始终保持我的激情，直到我终于完成我的生活。

校园安全

Campus security and safety is a big issue and has become a focus in education, especially when tragic events happened time and time again on caroms. The recent stampede at a middle school in Hunan Province is still fresh in our memory. It took the lives of eight teenagers and injured 26 others.

校园安全是一个大问题，已成为教育界关注的焦点，尤其是当悲剧事件发生的时间和一次又一次对康乐球。在湖南省的一所中学近期仍历历在目。它把八名青少年的生命和受伤的26人。

The tragic events serve as a wake-up call. It warns that to safeguard the students, there is still much to be done. Schools across the country should take safety education seriously and conduct it compulsorily. Besides, they should revise their emergency preparedness plans and tighten security. For example, security guards should patrol on campus around teaching buildings and student dorms, and enforce strict entrance checks, barring entry to anyone carrying a gun or a knife.

悲剧事件是一个警钟。它警告说，为了保护学生，还有许多要做的。全国的学校应该把安全教育认真执行强制。此外，他们应该修改他们的应急准备计划，并加强安全。例如，保安人员巡逻在教学楼和学生宿舍的校园，并执行严格的入口把关，禁止任何人进入拿枪或刀。

As students, we should enhance our awareness of safety — that is, being aware of safety issues and of potential hazards in our daily life. For example, foresee the possible incidents and keep away from crowded places. Lock the dorm at night or whenever we are alone in the dorm. If possible, we should also have some first-aid training in order to help us survive emergency situations.

作为学生，我们应该提高我们的安全意识-这是，在我们的日常生活中意识到安全问题和潜在的危害。例如，预见可能发生的事故，远离拥挤的地方。晚上在宿舍里锁上宿舍，或在宿舍里单独呆在宿舍里。如果可能的话，我们还应该进行一些急救培训，以帮助我们在紧急情况下生存。

大学英语六级翻译及作文范文一：

白蛇传(Legend of the White Snake)是中国古代民间流传的比较著名的故事之一。故事说，因渴望人间生活，白蛇来到人间，与书生许仙结婚。然而，这桩姻缘遭到僧人法海的反对。于是法海将白蛇困于西湖岸边的雷峰塔(LeifengPagoda)下。这个故事发生于杭州西湖边上。直到今天，观赏景点时，游客仍会想起白蛇的故事。白蛇传源于唐代和五代十国时期(the Five Dynasties and TenKingdoms)， 明清时流传下来。后来，这个故事的影响越来越大，成了中国广为人知的故事。另外，白蛇传在其他国家得以流传，如日本、朝鲜、越南和印度。

翻译：

Legend of the White Snake is one of the mostfamous tales spreading out among folks in ancientChina. The tale goes that a white snake came to thehuman world as she was longing for humanlife，and married a scholar named XuXian.However，this marriage was opposed by Fahai，a Buddhist monk.He then incarcerated thewhite snake under Leifeng Pagoda at the bank of the West Lake.The legend happened in theWest Lake of Hangzhou. Up to now，visitors may still recall the story as they view and admirethis scenic spot. Legend of the White Snake originated in the Tang Dynasty，the Five Dynastiesand Ten Kingdoms, and was handed down through the Ming and Qing Dynasties.It has laterexperienced an ever expanding influence and has become widely known in China;moreover, itspreads in many countries such as Japan, North Korea，Vietnam, and India.

大学英语六级翻译及作文范文二：

计算机和人

It is believed that the computer is bringing the world into a brand new era. At the time the computer was invented, scientists, marveling at its calculating speed, felt that they had created a miracle. Nowadays, the function of the computer is no longer confined to calculation; it permeates people’s daily lives and has become an inseparable part of human society.

它被认为是计算机将世界带入一个崭新的时代。在计算机被发明的时代，科学家，惊讶于它的计算速度，觉得他们已经创造了奇迹。如今，计算机的功能已不再局限于计算，它渗透于人们的日常生活，成为人类社会不可分割的一部分。

People become so heavily dependent on computers that it is hard to imagine the life without computers. Therefore, some people are worried that “The real danger is not that the computer will think like man, but man will think like the computer.”

人们变得如此依赖于计算机，很难想象没有电脑的生活。因此，有些人担心，“真正的危险是不是电脑会认为像人，但人会认为像计算机。”

Their concern does make sense. Indeed, some people spend such a long time working on computers that they have few interactions with people in real life. According to a research, too many hours in front of a computer may lead to a poker face and interpersonal isolation. This fact should arouse our attention, because unlike computers, human beings are social creatures that need emotional connections with others.

他们的关注是有意义的。事实上，有些人花了这么长的时间在电脑上工作，他们很少与人在现实生活中的互动。根据一个研究，在电脑前的时间太多可能会导致一个扑克脸和人际隔离。这一事实应该引起我们的注意，因为与计算机不同，人是需要情感联系的社会生物。

Yet, it is also unnecessary for us to be overwhelmed by the negative impacts of computers. After all, we humans are intelligent and will be able to figure out better ways to make improvements.

然而，这也是不必要的，因为我们的负面影响，电脑不堪重负。毕竟，我们人类是聪明的，并且能够想出更好的方法来改进。

大学英语六级翻译及作文范文三：

北京计划未来投资7600亿元治理污染, 从减少PM2.5排放入手。这一新公布的计划旨在减少四种主要的污染源，包括500万辆机动车的尾汽排放、周边地区的燃煤、来自北方的沙尘暴和本地的建筑灰尘，另外850亿元用于新建或升级城市垃圾处理和污水处理设施，加上300亿元未来三年的植树造林。

市政府还计划建造一批水循环利用工厂，并制止违章建筑，以善环境。另外，北京还将更严厉地处罚违返减排规定的行为。

翻译：

Beijing will plan to invest 760 billion to control pollution in the future, starting with reducing the emission of PM 2.5. This newly published plan is designed to reduce four major pollution sources, including exhaust gas from 5，000 thousand motor vehicles, coal-burning in surrounding places, sandstorms from the north and local building dust. What’s more, another 85 billion yuan is used to build or update the depositing facilities of garbage and sewage of the city. And 30 billion will be used to support forest planting program in next three years.

The municipal government also plans to build some plants for cycling water, banning illegal constructions to improve the environment. In addition, Beijing will punish those who violate the rules of emission-reduction more harshly.