上海培训日语多少钱

日语入门首先要改正观念，不要以为看美剧或日剧就可以提高听力理解能力。这是错误的。一般剧都有双语字幕甚至有的只有汉语字幕。这样你只看汉语字幕，不注意听，对听力肯定不会有帮助。所以对你爱看的剧要说拜拜了。
手机里面下载一些音频资料，随时随地听。别管你有没有听懂，只管听。听多了自然就会了，小孩子刚出生的时候不会说只会听，听多了，自然而然的会说了，练听力也是一样的道理。
听的时候根据易难程度要学会循序渐进，不要一上来就是新闻。一个资料反复听就能听懂一些平时能看懂但是听不懂的词汇。

翻译句子时首先要抓住主语。了解敬语、自谦语以及补助动词的用法和含义。正确理解时态，充分理解被动、可能、敬语的三种助动词形式，注意仔细鉴别。表示心理状态的词作谓语时，如果不写主语，其主语一般是第一人称。其次，要分清肯定与否定，注意假定形的表达方法及含。正确判断推量助动词的范围及含义，把握反问句的表达方式。在翻译时要根据具体的语言环境，仔细推敲，灵活翻译。同时也要掌握好日语的惯用句型和寒暄语。避免望文生义，表面看来与汉语完全相同，实际却表示完全不同的意思。部分日语汉字在现代汉语中不能使用，如果照抄，就会概念不清，不能达意。翻译时应根据不同的环境区分场合、文章体裁，选择恰当的含义。选词应注意文章体裁，使用不同的语言，主要分为书面语和口头语。正确把握助词、助动词的含义，日语里助词很多，注意上下文的逻辑分析，避免混淆，灵活运用。如果掌握的不好，理解句子就会十分困难。