幽默的英语对话

幽默不是搞笑,是有内涵的自潮、调侃、机智,委婉的对事物的评论。下面小编为大家整理的幽默的英语对话，希望对大家有用!

幽默的英语对话一

A:Did you tee off on the 18th hole about 30 minutes ago?

A:你是否30分钟前在第18号洞发球?

B:Yes.

B:是的。

A:Did you happen to hook your ball so that it went over the trees and off the course?

A:你是不是碰巧钩住了球，而球越过了树然后就偏离了轨道?

B:Yes, I did, how did you know?

B:是的，你怎么知道的?

A:Well,your ball flew out on to the highway and crashed through a driver's windscreen.The car went out of control, crashing into five other cars and a fire engine.The fire engine couldn't make it to the fire and the building burned down.So, what are you going to do about it?

A:噢，是这样的，你的球飞到了高速公路上，并打碎了一辆汽车的挡风玻璃，这辆汽车当场失控，撞上了其他的五辆汽车及一辆准备救火的消防车，这辆消防车不能灭火，因此着火的建筑被烧毁了。关于此事你打算怎么办?

B:I think I'll close my stance a little bit, tighten my grip and lower my right thumb.

B:我想我应该动作幅度小一点，拳头握紧，右手拇指还应低一点。

幽默的英语对话二

A:I'm terribly sorry, sir, but I'm afraid there has been a mistake.You see that police officer sitting at the next table? Well, he's a regular customer of ours and he usually orders the same dish.The problem is, this is the last chicken in the house, I'm afraid I'll have to take your meal to him and arrange for you to have something else from the menu.

A:先生，我十分抱歉，出了一点小差错。您看到了坐那张桌子的警官了吗?他是我们的老顾客而且他总点同一道菜。问题在于，这只鸡已经是最后一只了，我不得不把你点的菜拿给他，然后给你上点别的菜。

B:No.

B:不。

C:Now you listen to me, young man, and listen good.That is my chicken you're about to eat and I'll warn you, whatever you do to that chicken I'll do the same to you.You pull out one of its legs, I'll pull out one of yours.You break one of its wings. I'll break one of your arms!

C:年轻人，现在你给我好好听着。你要吃的鸡是我的鸡。我警告你，不管你对它做什么，我都要你付出代价。你撕下他的一条腿，我会撕下你的一条腿。你扯断他的一只翅膀，我会扯断你的一条胳膊。

B:Okay,give you!

B:好吧，给你吧!