投诉质量的英文信

当卖出去的货品质量有问题，有可能会收到投诉。下面小编为大家整理的投诉质量的英文信，希望对大家有用!

投诉质量的英文信原文

Dear sirs，

We should like to draw your attention to the defective goods shipped by the M/S“Sunlight”on 23rd July.

Upon unpacking the cases, we found that the quality was much inferior to the sample on which we approved the order. Moreover, the length of each piece is short by approximately 5 meters.

After examining the enclosed cutting samples we sent as evidence from the X's Survey Report, we are sure you will agree to the inferiority of the goods.

We are now in a very awkward situation, because our customers, who have been very strict about the quality, are very impatent to take delivery of the goods.

We hope that you will immediately take this matter into your careful consideraton and favor us with a prompt soluton by return call.

Yours faithfully，

Jack

Business Manager

投诉质量的英文信翻译

敬启者：

我方告知你方7月23日在“阳光”号上载有不合格产品。

根据开箱后的货品，我们发现货品的质量与我方下订单时的样品质量不符。另外，每件的长度也短了大概五米。

检查后，我方附上切断的样品，以X机构的调查报告作为证据，我方确信你方同意货品不合格。

我们现在处于很尴尬的境地，因为我们的客户对我们的产品质量要求非常严格，很着急收到货物。

我方希望你方能立即认真处理这件事，尽快打电话给我们一个答复。

杰克　敬上

业务经理