狮子和老鼠的英文故事

助人者人恒助之，帮助别人也是在帮助自己。在面对那些需要帮助的弱小者时，请不要吝啬，因为对他们的援助有时候不过是举手之劳;下面小编为大家整理的狮子和老鼠的英文故事，希望对大家有用!

狮子和老鼠的英文故事

Once, a lion was asleep and a mouse ran all along his body.The lion woke up with a start, seized the mouse and was about to eat him, when the mouse begged him to spare his life, promising that he would repay the favour.

The lion was so amused at this that he let the little fellow go.

Not very long afterwards, the mouse was able to return the favour.For, as a matter of fact, some hunters caught the lion and tied him to a tree with a rope.The mouse heard him groaning, ran up and gnawed through the rope until the lion was free.

“You see? ”squeaked the mouse.“Not long ago you mocked me when I said I would return your favour.But now you can see that even mice are grateful! ”

狮子和报恩的老鼠

伊索

从前，有一只狮子在睡觉，一只老鼠在他身上跑来跑去。狮子醒了，一下子跳起来把老鼠抓住，要吃掉他。这时老鼠哀求狮子饶他一命，允诺将来一定会报恩的。

狮子听了这番话觉得很好笑，就把这个小家伙放了。

没过多久，老鼠报恩的机会来了。原来，几个猎人逮住了狮子，并用绳子把他捆在树上。老鼠听到了狮子的呻吟声，就跑过去咬断绳子，把狮子给放了。

“你瞧，”老鼠吱吱地说，“不久前我说要报恩的时候你还嘲笑我，现在你看到了吧，即使是一只老鼠也懂得知恩图报。”