简短英语笑话带翻译

我们应重视和加强对英语方面的教育，它可以让我们的眼界更开阔，让我们的知识储备更丰富，让我们的人生格局得到更大的提升。下面小编为大家整理的简短英语笑话带翻译，希望对大家有用!

简短英语笑话带翻译

Uncle Frank, at 79, was a healthy and wealthy man, a lifelong bachelor. He courted a lot,he said, but "never boiled over — just simmered." On a whim, he decided to take a trip around the country to look up nearly a dozen old girl friends.

Upon his return he exclaimed, "Whew! Thank goodness I never married any of those women— they're all widows now!"

中文翻译接龙

弗兰克叔叔七十九岁了，富有而健康，他终生都是个单身汉。他曾追求过很多女孩，他说，但“从不过头——见好就收”。一天他突发奇想，决定四处走走，去看看他那些接近一打的旧时女友。

他回来即叹道：“啊!谢天谢地幸亏我没娶那些女人中的任何一个——如今她们都成寡妇了!”

幽默词汇点睛

healthy [?helθi] adj. 健康的

wealthy [?welθi] adj. 富有的，丰裕的

lifelong [?la?fl??] adj. 终生的

bachelor [?bæt??l?(r)] n. 未婚男子，单身汉

court [k??t] v. (指男子)向(女子)献殷勤，向(女子)求爱或求婚

boil over 溢出

simmer [?s?m?(r)] v. (使某物)保持在接近沸点，煨，炖

whim [w?m] n. 一时的兴致，突然的念头

exclaim [?k?skle?m] v. 呼喊，惊叫，大声说

whew [fju?] interj. 用作有声响的呼气声或口哨声之书面语象声词(表示惊讶、宽慰、疲劳或沮丧均可)

widow [?w?d??] n. 寡妇