讨论电视节目的英语对话

精彩的电视节目层出不穷,总会碰到些自己炒鸡喜欢的电视节目,下面小编为大家整理的讨论电视节目的英语对话，希望对大家有用!

讨论电视节目的英语对话

情景介绍：杰克和梅根在讨论节目，杰克对吸血鬼题材的电视没兴趣。——选自《好汉两个半》Two and a HalfMen

Jake：So, I'm confused. Is Edward the gay vampire or the gay werewolf?

Megan：The vampire. And he's not gay, he's……androgynous.

Jake：So he can write with both hands, big deal.

Megan：No, I mean……Never mind.

Jake：I'll tell you what's a great movie……Jackass 2. Now, I know what you're thinking：sequels suck, but not that one.There's this one part where this guy puts on a diver's helmet with a hose attached, and this fat guy farts into the tube until he pukes.The guy in the diver’s helmet, not the fat guy.

Megan：Sounds puerile.

Jake：Oh, yeah, it's totally puerile. Unless puerile isn't good.In which case, it's totally puerile.Anti-puerile?

杰克：我有些糊涂了，爱德华是同性恋吸血鬼还是同性恋狼人?

梅根：吸血鬼，还有，他不是同性恋，他只是雌雄同体。

杰克：不就是会两个手写字吗?有什么大不了。

梅根：不，我是说……还是算了。

杰克：我告诉你什么片子好看，《蠢蛋2》。我知道你会想，续集肯定烂透了，可这个不同。里面有一段，一个老兄戴了个装着软管的潜水头盔，有个胖子对着管子放屁直到他吐，吐的是戴头盔的那个，不是胖子。

梅根：听上去太小儿科了。

杰克：哦，是啊，绝对小儿科。除非小儿科是贬义词，那就是说绝对小儿科，或反小儿科?