外语培训网,让考试变简单,让口语更流利!

位置:外语培训网 > 小语种学习网 > 德语学习网 >

德语专业毕业做什么工作

资料整理:深圳新世界培训机构发布时间:2021-09-030

德语专业毕业做什么工作

德语专业毕业后。可以从事笔译、口译翻译等工作,德语人才需求旺盛,就业比较容易,尤其是高层次人才短缺。这一局面的形成,主要得益于中德两国在经贸、文化、旅游等领域的密切合作。

一.德语专业毕业做什么工作

1.笔译、口译翻译

该工作类型对语言能力的要求比较高,有专门的翻译公司,兼职的一般薪资较低。

个人意见:在能力范围内,可以学习相关专业。在这个行业中,无论是笔译还是展会口译,都将会得心应手。

潜在雇主:翻译工作室,口译公司,欧盟机构,行政机构。

2.助理、项目管理

随着“一带一路”政策的发展,许多德国公司正在与中国公司合作,并需要相应的企业翻译。如在中国的外籍老师的助手和陪同翻译,每期项目的会议翻译和项目推进等。要学习的东西很多,毕竟开始都是纯语言出身。

个人意见:无论是德国公司还是中国公司,公司管理和项目运营都是必修知识,相关行业也是如此。可以选读一些MBA等经贸相关课程,实习时可以关注一下各大德国企业的实习生消息。

这种工作是未来的大趋势,中国的企业想要出去,德国的企业想要进来,这样的机会会有很多。

潜在雇主:国内外企业。

二.学德语专业可以做哪些工作

1.从事翻译工作

翻译工作对学生具有很大的吸引力,这里就需要学生掌握翻译能力。这种能力是指:正确领会翻译任务的意图、有效地分析原文等,所有这些专业能力和技能都必须是培训职业翻译的内容。

2.从事外贸专员工作

从类型上看,外贸人才一般细分为决策类、运营类、管理类和一般专业人才。而复杂外贸企业重大投资和战略投资的决策人才较为缺乏,跟单员、文员、外贸业务员、报关员、检验员、外销员等成为市场新宠。

3.公务员以及各大机构

当前的公务员考试是一个热潮,在公务员和事业编制考试中,德语专业的需求量大,报考人数少,所以成为德国公务员的机会还是很大的。

三.德语专业找工作难吗

从近期人才供需情况来看,德语人才需求旺盛,就业比较容易,尤其是高层次人才短缺。这一喜人局面的形成,主要得益于中德两国在经贸、文化、旅游等领域的密切合作。

就最近的就业情况来看,大约有35%-40%的毕业生是在三资企业就业,其余的在分布不均的国家外事部门、科学研究单位、高等院校和部分国内企业、新闻单位。

这几年,不仅有许多德国企业瞄准中国市场进入中国,以独资、合资等形式投资建厂,而且国内很多企业也在积极拓展海外市场,如青岛海尔在德国的成功就是一个很好的例子。

近几年来,来中国旅游的德国人越来越多,而且国内也有一部分人对西欧国家如德国等感兴趣,所以对于懂得德语、了解德国社会文化的导游人才的需求很大。

广州勤学教育信息技术有限公司©版权所有 粤ICP备10236336号-4更新时间:2022-11-03