有关佣金的商务英语对话

佣金亦称“牙佣”、“中佣”、“行栈”，简称“佣”。牙商、经纪人等中间人说合介绍生意所取得的酬金。下面小编为大家整理的有关佣金的商务英语对话，希望对大家有用!

有关佣金的商务英语对话

Mr. Park: Mr. Chen, now would you like to say something about commission?

Mr. Chen: Well, Mr. Park, you know, our prices are quoted on FOB net basis. Asa rule, we don't allow any commission.

Mr. Park: But, you know, we're commission agents. We do business on a commissionbasis. A commission transaction will surely help to push thesale of your products.

Mr. Chen: Well, Mr. Park, what do you think of this:you increase your order to$80, 000, and we grant you 2%commission?

Mr. Park: Mr. Chen, I very much appreciate your concession.

帕克先生:陈先生，接下来我想谈谈佣金问题。

陈先生:帕克先生，您知道，我们报的是离岸价净价，按惯例是不给佣金的。

帕克先生:但是，你知道对于我们佣金商以获得佣金来做生意。佣金贸易有助于你们产品的推销。

陈先生:好吧，帕克先生，您看这样如何：如果您的订货总额达到8万美元，我们可以考虑给予你们2%的佣金。

帕克先生:陈先生，我很感谢您的让步。