关于介绍中国菜的英语对话

中国菜的难度在于,每道菜有每道菜的道。道走对了,有点小失误,菜也照样好吃,没有大碍。下面小编为大家整理的关于介绍中国菜的英语对话，希望对大家有用!

关于介绍中国菜的英语对话

A:Waiter,what s the name of this dish?I can never imagine how bean curd could be made into such a delicious dish.

B:It s called Ma Po s bean curd.

A:Do you mean to say it s prepared by a chef whose name is Ma Po?

B:No,sir.But the dish got its name from an old woman who lived in the Qing Dynasty.The woman who lived in the Qing Dynasty.The woman invented a special recipe to cook bean curd in hot sauce which became a quite famous dish at that time known as Ma Po s bean curd.

A:Then Ma Po must have been the name of that old woman.

B:No,Ma Po means in Chinese a pockmarked grandma,because that old woman had a pockmarked face.

A:That sounds very interesting.But I do enjoy the dish.Thank you for your explanation.

B:My pleasure.Enjoy yourself,sir.

A:服务员，这道菜叫什么?我根本想象不出豆腐居然能烧出这么美味的菜肴来。

B:这是麻婆豆腐。

A:你是说烧这道菜的厨师叫麻婆。

B:不，先生。不过，这道菜的名称来源于一个老妇人，她生活在清朝。这个老妇人发明一种特别配方用辣料来烧豆腐，在当时成了一道名菜，就叫麻婆豆腐。

A:那么，麻婆一定是那个老妇人的名字了。

B:不，麻婆在中文里的意思是麻脸的老太太，因为那个老妇人有一张麻脸。

A:听起来很有趣。但我确实很喜欢这道菜。谢谢你的介绍。

B:乐意为您服务。请慢慢品尝吧，先生。